0%
    Подчинение территории: как Советский Союз и его наследница Россия обращаются с ресурсами, людьми и природой

    Едем в Аланью: крепость, музей и традиционные турецкие дома, которые туристы обычно обходят стороной

    Если отказаться от формата all inclusive и стандартного пляжного отдыха, то Аланья повернется к путешественнику своей красивой и древней стороной.

    Аланья — идеальный компромисс между хард-корным самостоятельным трипом по Турции и удобным пакетным туром. Здесь есть крутые пляжи и старый город, можно отправиться в поход или заглянуть в пещеру. В комфортных ресторанах найдутся как кебабы, так и вегетарианские блюда, и все очень вкусное. Узнавайте город, открывая слой за слоем, переходя от туристического фасада к историческому наследию и рассказам местных жителей. Наш автор Софья Власова побывала здесь в период пандемии и уверена, что вы полюбите это место!

    Фото: Dragana Novoselska/Unsplash.com

    Старый город, который стоит увидеть

    «Умоляю вас, мои русские друзья, просто не спеша прогуляйтесь по центру Аланьи. Без гида. Вот он, старый город, так почувствуйте его атмосферу! И откажитесь уже от массовых автобусных экскурсий», — посоветовал мне Чалар, шеф-повар из Аланьи и владелец одного из лучших кафе в городе.

    И правда, российские туристы обычно воспринимают Аланью как типичный турецкий курорт для пляжного отдыха, а потому чаще всего останавливаются не в историческом центре, а в соседнем районе Махмутлар или в городках вроде Конаклы, запираясь в отелях системы all inclusive.

    В старый город Аланьи заглядывают разве что во время массовой экскурсии. А ведь это одно из самых любопытных мест на южном курортном побережье Турции. Это не «одноразовая» достопримечательность, а комплекс, который образуют красивая природа и средневековая крепость на скалистом полуострове.

    Красная крепость и вид на восточное побережье Аланьи
    Вид на восточное побережье Аланьи
    Фото: Софья Власова

    Городскому поселению на месте современной Аланьи больше двух тысяч лет, причем за 23 века истории его название не раз менялось: Коракесион во время киликийских пиратов, которые использовали город как базу для морских набегов; Калонорос у византийцев; Алайя после захвата турками-сельджуками в XIII веке. Каждый новый завоеватель спешил занять важный морской порт.

    Крепость на мысе, какой ее знают нынешние туристы, осталась от сельджукского султана Аладдина Кейкубада. Так что археологическое наследие и архитектура города связаны в первую очередь с мусульманской Турцией.

    Старый город с крепостью (Alanya Kalesi) находятся на полуострове, который условно делит Аланью на две части. Туристы обычно селятся вдоль длинного пляжа Клеопатры к западу от исторического центра, а в другую часть города приходят за развлечениями и морскими прогулками. Обойти центральную Аланью пешком несложно и займет около получаса.

    Прогулка на яхте вдоль береговой линии Аланьи
    Фото: Oleksandr Zamrii/Unsplash.com

    Исторический центр вписан в курортную часть города идеально, перенестись в прошлое можно, почти не отвлекаясь от пляжного отдыха и аппетитной турецкой еды. Рядом уютный пляж «Дамлаташ» и одноименная пещера, мини-музей археологии и старый порт. Все это делает город отличной базой отдыха, в которой «все включено» всерьез.

    Крепость Аланьи, Красная башня и византийский храм

    К крепости Аланьи ведет канатная дорога, и это чуть ли не главное развлечение в городе. Из кабины видна вся пляжная линия западной Аланьи. Можно взять билет только в одну сторону, а обратно спуститься пешком, пройдя по запутанным каменным улицам к старому порту. Цена билета в оба конца — 39 лир (284 рубля). Точно не стоит добираться наверх на машине: иногда случаются пробки, а у крепости сложно припарковаться.

    Канатная дорога в Аланье
    Фото: Dima Rogachevskiy/Unsplash.com

    Крепость представляет собой классический средневековый замок, который использовали как военную базу, покои правителя, казну и темницу. По легенде, заключенных здесь, бывало, сталкивали в море с мыса под жутким названием Скала смерти, Adam Atacağı. В XIX веке на территории замка появились первые жилые дома, а в наши дни туристы со всего побережья тянутся сюда ради красивых закатных фотографий и прогулок по узким каменным лабиринтам Старого города. Издалека он напоминает мавританскую крепость Альгамбру в Испании: стены так же горят оранжевым на закате и окружены горами, только Таврскими, а не Сьерра-Невадой.

    Крепость Аланьи
    Крепость Аланьи
    Фото: Софья Власова

    Аланийская крепость — это музей исламской архитектуры под открытым небом, прямо среди пляжей и оживленных ресторанов. Если рассматривать комплекс Старого города как единое целое, то я бы отнесла к нему и оборонительную Красную башню у кромки моря, и судоверфь, где ремонтировали торговые и военные корабли. Как и крепость, эти здания заложили сельджуки в XIII веке.

    Пожалуй, больше всего известна Красная башня, Кызыл-Куле, которую растиражировали на открытках и фотографиях в инстаграме. Башня, действительно, лучше всего сохранилась в комплексе Старого города, она будет первым, о чем расскажет любой путеводитель и экскурсовод. Раньше башня защищала вход в судоверфь и крепость, а теперь здесь находится маленький этнографический музей. Вход стоит 12 лир. Впрочем, идут туда скорее за видом на побережье с верхнего яруса, чем за скромной коллекцией ремесленных изделий.

    Вид на Красную башню
    Красная башня в Аланье
    Фото: Mirco Lange/Flickr.com
    Музей внутри башни
    Этнографический музей в Красной башне Аланьи
    Фото: Arthur Hidden/Freepik.com

    Этнографический музей в Красной башне Аланьи
    Сайт:
    antalya.com.tr

    Из доисламских построек внутри замка сохранился полуразрушенный византийский храм. За билет в цитадель и доступ к впечатляющим видам на скалистый мыс придется заплатить 30 лир, но большая часть крепости открыта для прогулок бесплатно. В этой части находятся мусульманская деревня и рынок, мечеть Сулеймание XVI века и приличный старый базар, где можно купить, например, ковер.

    Чем интересен археологический музей Аланьи

    К западу от крепости есть небольшой археологический музей Alanya Arkeoloji Müzesi, который легко обойти за час-полтора. Экспозиция в нем современная и продуманная, с удачно поставленным светом и тематическими секциями от каменного века до конца Османской империи. Здесь можно увидеть античные мозаики и скульптуры, амфоры и ремесленные изделия, оставшиеся от лидийцев, греков, римлян и турков. Пожалуй, самое впечатляющее — бронзовая статуя Геракла II века нашей эры, которую нашли при раскопках Аланьи. Под статую отвели отдельный зал, где заодно можно узнать о подвигах античного героя.

    После осмотра экспозиции не забудьте пройтись по саду при музее и полюбоваться на павлинов. Вход стоит смешных денег — всего 12 лир, то есть меньше 100 рублей. Не пожалеете, если загляните сюда на час перед пляжем или в дождливую погоду.

    Археологический музей Аланьи
    Археологический музей Аланьи
    Фото: Софья Власова

    Археологический музей Аланьи
    Координаты:
    36.5435231, 31.988271
    Сайт: kulturportali.gov.tr

    Как побывать в традиционном турецком доме

    На холме в Старом городе и на материке сохранились традиционные турецкие дома XIX века. Вы узнаете их по деревянному каркасу на бутовом камне или балкончикам на сваях. На нижнем этаже обычно устраивали склад, а жили наверху, в просторных комнатах с коврами и изысканной печью в каждом помещении. Из мебели были диваны или подушки на полу, низкий столик, комоды и выдвижные кровати. На потолке нередко можно увидеть исламский символ — восьмиконечную звезду. Посмотреть на такой дом изнутри можно в музее ремесел рядом с мечетью Сулеймание — увидите ковры, массивную деревянную мебель и печь.

    Традиционный турецкий дом
    Традиционный турецкий дом в Аланье
    Фото: alanya.bel.tr
    Традиционный турецкий дом, интерьер
    Фото: alanya.bel.tr

    Два интересных пляжа Аланьи

    Пляж Клеопатры назван так потому, что, по легенде, римский император Марк Антоний купался тут вместе со своей возлюбленной, царицей Клеопатрой, еще до того, как это стало модно среди туристов. Пляж отличный, длинный и широкий, с зеленой набережной вдоль песчаной линии. Купите пляжный зонт в местном супермаркете, если не хотите каждый раз выкладывать за шезлонг около 40 лир.

    Пляж Клеопатра
    Пляж Клеопатра, Аланья
    Фото: Софья Власова

    По другую сторону холма есть импровизированный пляж у крепостной стены Tersane beach. Люди вброд идут к крохотному участку суши, чтобы поплавать с видом на Cтарый город. Занятие скорее для любителей средневековой атмосферы, чем обычного пляжного отдыха.

    Tersane beach
    Пляж у крепостной стены, Аланья
    Фото: Софья Власова

    Узнаваемое место среди местных пляжей — рядом со скалой у входа в пещеру Дамлаташ. Здесь в двух шагах от моря можно увидеть сталактиты и сталагмиты. С пляжа Дамлаташ некоторые смельчаки в крепких кроссовках лезут в гору и исчезают на труднодоступных тропинках.

    Пещера Дамлаташ
    Пещера Дамлаташ
    Фото: *BetüL*/Flickr.com

    Tersane beach
    Координаты:
    36.535645, 31.998113

    Пещера Дамлаташ
    Координаты:
    36.541729, 31.988686

    Хайкинг в Аланье

    Хайкинг не самое очевидное занятие в центре Аланьи: мало кто знает про тропы среди скал. А там — сосны, горные козлы и впечатляющие виды города. Прогулки по холму упрощают стрелки-указатели на деревьях и камнях, да и у крепости полно стендов с картами, так что заблудиться сложно. Маршрутами через крепость туристы делятся на сайте Wikiloc.

    От канатки к судоверфи, около четырех километров. Спуститься от смотровой площадки у фуникулера до судоверфи можно как за 40 минут, так и за два часа — зависит оттого, сколько туробъектов вы решите обойти.

    Круговой маршрут длиной 7,6 километра. Поднимитесь пешком со стороны порта и пройдите по кольцевому маршруту. Неспешная прогулка с остановками для фотографий займет около трех с половиной часов. Если устанете, садитесь в кабину канатной дороги.

    Морские прогулки и тусовки по-турецки

    Популярное увеселение, которое выбирает каждый второй турист в Аланье, — морская прогулка. Монструозные «пиратские» корабли принимают на борт несколько десятков пассажиров и проводят в море пять-шесть часов. За это время они заходят в пару бухт, огибают скалистый мыс с крепостью и возвращаются в точку старта — порт рядом со старой судоверфью. Все это сопровождается хитами турецкой поп-музыки и прыжками в воду с трапа. Билет лучше брать в порту: выйдет вдвое дешевле, чем у любых турагентов.

    Не будем забывать, что Аланья — мегаполис развлечений, в которым в высокий сезон любят отдыхать и сами турки. Во время пандемии многие заведения переключились на турецких посетителей, запустили для них караоке с национальными хитами и приглашают местных звезд. Так что, если хотите почувствовать дух современной тусовки по-турецки, приходите вечером в оживленные районы рядом с морским портом Аланьи.

    Морская прогулка на пиратском корабле в Аланье
    Морская прогулка на пиратском корабле в Аланье
    Фото: Vadim/Flickr.com

    Интересное в окрестностях Аланьи

    Поблизости от Аланьи есть живописные Таврские горы и руины античных городов. Добраться до них несложно, а уличные турагентства встречаются на каждом углу. Ассортимент у них примерно одинаковый: сити-туры к руинам греческих и ликийских цивилизаций, сплавы по рекам, каньонинг и параглайдинг.

    Или можно взять на прокат автомобиль и отправиться вокруг Аланьи собственным маршрутом. Кроме местных прокатных контор, тут есть филиал Europcar. Машину лучше забронировать заранее на сайте, при заказе в офисе свободных автомобилей может не оказаться.

    Вот куда можно съездить на день из Аланьи:

    Сиедра

    Сиедра была крупным морским портом с IX века до начала нашей эры, здесь чеканили собственную монету и успешно боролись с пиратами. Добираться туда стоит только своим ходом на авто. На месте устройте прогулку по античному городу на холме с видом на средиземноморское побережье.

    Сиедра
    Фото: Tero Maaniemi/Flickr.com

    Крепость Мамуре, Анамур

    Мамуре — средневековая крепость на самом берегу моря, в шести километрах от города Анамур. Это один из крупнейших фортов в Турции, который когда-то отлично защищал от нападений с воды. Свои 39 башен он получил при турках-сельджуках в XIII веке.

    Крепость Мамуре, Анамур
    Фото: Public Domain

    Аспендос

    Идеально сохранившийся римский амфитеатр и руины города V века до нашей эры. Турецкие завоеватели приспособили амфитеатр под караван-сарай, то есть постоялый двор, а сегодня в нем проводится Международный фестиваль оперы и балета.

    Аспендос
    Фото: Saffron Blaze (CC BY-SA 3.0)

    Сиде

    Прибрежный музей античной истории под открытым небом с храмом Аполлона и еще более крупным, чем в Аспендосе, амфитеатром. В Сиде много экскурсионных групп, путешествующих сити-турами по полисам южной Турции.

    Сиде
    Фото: Fredrik Boulund/Flickr.com

    Калеичи — Старый город Антальи

    Если вас впечатлил Старый город и крепость Аланьи, вам прямой путь в исторический квартал столицы курортной Турции. Пройдитесь по улицам-лабиринтам с бесчисленными ресторанчиками и ковровыми лавками и проведите пару часов на каменистом пляже «Мермерли» у крепостных стен.

    Калеичи — Старый город Антальи
    Фото: Bengt/Flickr.com

    Где поесть в Аланье

    Помимо истории, Старый город Аланьи прекрасен панорамными ресторанами с видом на побережье. Есть и пафосные, в несколько этажей, с вином и морепродуктами, и милые кафе с турецким чаем, мороженым и гезлеме — закрытыми лепешками с разными начинками. Это самый ходовой местный фастфуд.

    Итальянский ресторан Villa Napoli занимает исторический особняк на улице Дамлаташ — один из первых отелей в городе. Турецкий дом с садом в итальянском амплуа смотрится очень органично, будто оказываешься в Тоскане.

    Villa Napoli
    Фото: Villa Napoli

    Villa Napoli
    Координаты:
    36.542564, 31.996138
    Сайт: villanapolialanya.com

    Советую тихое кафе Konak недалеко от судоверфи. Здесь не так много посетителей, ведь нужно проделать путь пешком от крепости либо подняться от Красной башни со стороны порта. Вы занимаете столик на балконе и не спеша разглядываете пеструю Аланью; она шумит и развлекается внизу. Атмосфера места средиземноморская: узкие каменные переулки и арки, сосны и море, в меню есть все от кебабов и рыбы до мороженого и кальяна — nargile.

    Konak cafe в старом городе
    Фото: Софья Власова

    Konak Cafe & Restaurant
    Координаты:
    36.534942, 31.997189
    Сайт: konakcaferestaurant.business.site

    За оригинальной концепцией без меню спускайтесь с холма в равнину, например в уютный Eski Ev («Старый дом»), который держит немецко-турецкая семья. Вегетарианский ресторан в центре города спрятан в тени маленького сада и занимает дом со 120-летней историей. Когда-то нынешние хозяева спасли его от разрушения и зарегистрировали как музей — на будущее.

    Идея заведения простая: каждое утро владелец Чалар идет на рынок и выбирает свежие продукты, из которых в тот же вечер готовит ужин гостям. Беата, европейская жена Чалара, встречает посетителей, а тетушка-соседка делает закуски и сервирует стол. Подросшие дети помогают на кухне и приносят холодное пиво. Из частых позиций — блюда из баклажанов, долма, лепешки пиде и палочки-sigara с начинкой из сыра.

    Вот что рассказал мне Чалар: «Я работал гидом в конце 1980-х — начале 1990-х и собирал рецепты на основе овощей у семей из разных уголков Турции. За это время много раз побывал в Аланье и все смотрел на старый дом с садом в центре города, мечтал, что когда-нибудь открою в нем свой ресторан. Мечта сбылась 25 лет назад, когда мне удалось выкупить дом под свой бизнес. Теперь каждый день я экспериментирую со свежими продуктами, купленными у местных фермеров».

    Eski Ev
    Координаты:
    36.543223, 31.993379
    Соцсети: oldhouse.carrd.co

    Хотите недорого пообедать, но при этом получить пиршество из мяса и овощных закусок мезе? Идите в кебабную Oztat Kebap. Там и в помине нет курортного китча и зазывания туристов. Это кафе выбирают местные семьи, а столики среди ковров и зелени почти всегда заняты. Приходить лучше голодными! Кебаб на углях şiş kebap и целый стол аппетитных лепешек, помидоров и сладкого лука в специях обойдется вам примерно в 400 рублей. Здесь не предложат алкоголь, зато нальют крепкий турецкий чай и обязательно бесплатно угостят фруктами.

    Так подают кебабы в Oztat Kebap
    Так подают кебабы в Oztat Kebap

    Oztat Kebap
    Координаты:
    36.543762, 31.996086
    Сайт: oztat-kebap-tantuni.business.site

    Где жить

    Рекомендую обратить внимание на гостиницы в исторических зданиях. Это небольшие бутик-отели в два-три этажа, в духе позапрошлого века, с ретромебелью и каминами — «фишка» старого города.

    Можно снять номер в особняке c деревянными балкончиками Villa Turka, засветившемся в «Орле и решке». Еще рекомендую Lemon Villa и бутик-отель Harmony в районе судоверфи. Они подойдут тем, кто отдыхает в Аланье в прохладные месяцы: все-таки до пляжа далековато.

    Villa Turka
    Villa Turka
    Villa Turka
    Villa Turka

    Villa Turka
    Забронировать:
    на Booking.com 

    Lemon Villa
    Забронировать:
    на Booking.com 

    Harmony
    Забронировать:
    на Booking.com 

    ТурцияПутеводители
    Дата публикации 17.11.2021

    Личные письма от редакции и подборки материалов. Мы не спамим.