0%
    Подчинение территории: как Советский Союз и его наследница Россия обращаются с ресурсами, людьми и природой

    Белизна, минимализм и много бетона: исследуем современную архитектуру Португалии

    Виллы в Португалии — это буквально бункеры, а спортивные центры похожи на космические станции. Но выглядят они одинаково потрясающе!

    Что приходит на ум, когда говорят «архитектура Португалии»? Наверное, знаменитая плитка азулежу, белые фасады и терракотовые крыши, ар-нуво и ар-деко, барокко и классицизм, влияние Магриба и мануэлино — местная вариация на тему готики. Все это встречается едва ли не на каждой фотографии из этой страны. Но что насчет современной архитектуры?

    Современная архитектура Португалии — это простые формы, много бетона и бережное отношение к собственным традициям. Так, белый цвет, наверное, никогда не выйдет здесь из моды, а среди главных источников вдохновения португальских архитекторов еще долго будут оставаться дома их дедушек и бабушек, старинные виноградники и необычные местные промыслы. Мы перевели гид издания This is paper по новой португальской архитектуре.

    Муниципальный рынок Абрантиша

    Муниципальный рынок в городе Абрантиш к северу от Лиссабона спроектировала студия ARX. Это здание не похоже на привычные крытые рынки, которые обычно располагаются в светлых и просторных помещениях. Авторы проекта вдохновлялись уличными базарчиками, на которых лавки с товарами стоят прямо на тротуарах.

    ARX Portugal (Fernando Guerra)

    По сути, рынок в Абрантише — это своеобразный крытый переулок, который соединяет две части города, расположенные на разной высоте. При желании можно перейти из одного района в другой, даже не заходя в торговые ряды. Прямой проход расположен в северной части здания, а сам рынок — в южной.

    Стены здания отделаны светлым декоративным бетоном. На каждом этаже устроены специальные проемы, через которые сверху падает солнечный свет. Благодаря такому решению вид внутреннего пространства рынка меняется в зависимости от времени суток.

    ARX Portugal (Fernando Guerra)
    ARX Portugal (Fernando Guerra)
    ARX Portugal (Fernando Guerra)

    Музей искусства, архитектуры и технологии (MAAT)

    Музей искусства, архитектуры и технологии (MAAT), здание которого спроектировали в студии AL_A, расположен в лиссабонском районе Белем недалеко от места впадения реки Тежу в Атлантический океан. Именно отсюда когда-то отправлялись в плавание португальские первооткрыватели.

    Одновременно мощное и изящное здание музея органично вписывается в городской ландшафт. Крыша открыта для посетителей и представляет собой связующее звено между рекой и городом — гости могут любоваться видами и того, и другого. Ночью на крыше устраивают кинопоказы, естественным фоном для которых служит сам Лиссабон.

    Фасад отделан плиткой, что отсылает к богатым португальским традициям производства керамики. Плитка подчеркивает рельеф фасада и создает сложную поверхность, на которой играют свет, тень и блики от воды. Конструкция крыши позволяет свету, отраженному от поверхности Тежу, проникнуть в помещения музея.

    MAAT by AL_A(Joel Filipe)

    MAAT — это центральное здание комплекса культурного фонда EDP Foundation на берегу Тежу. К этому комплексу относится также здание старой электростанции «Центро Тежу». Когда-то она снабжала электричеством весь Лиссабон, а теперь используется как музей электричества.

    Спортивный центр «Починьо»

    Центр спортивной гребли «Починьо» расположен в долине реки Дору, где веками выращивали виноград для прославленного портвейна сорта порто. Архитектор Альваро Фернандес Андраде, проектировавший здание, черпал вдохновение в видах местных виноградников и поместий при них.

    Alvaro Fernandes (Фото: Fernando Guerra)
    Alvaro Fernandes (Фото: Fernando Guerra)
    Alvaro Fernandes (Фото: Fernando Guerra)

    Винодельческий регион Алту-Дору признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, поэтому любое вмешательство в местные ландшафты должно быть очень бережным. Для Альваро Андраде ограничения стали своего рода музой. Здание центра кажется продолжением пейзажа, а не вторжением в него. Комплекс разделен на три зоны: тренировочный центр для олимпийских гребцов, общественное пространство и общежитие. Все это находится в одном здании из белого бетона, которое тянется по склонам долины, повторяя природные изгибы.

    Аптека Lordelo

    Эта аптека, спроектированная Хосе Карлосом Крузом, расположена на окраине города Вила-Реал на севере Португалии, в лишенном единого архитектурного стиля районе.

    В отсутствие визуальных ориентиров автор проекта создал здание с абстрактным и нейтральным характером. Двухэтажное здание овальной формы полностью покрыто рифленым перфорированным алюминием, а на фасаде почти нет деталей, которые привлекали бы внимание. Единственный проем в фасаде аптеки — это проход в торговый зал. В зависимости от времени суток освещение внутри и цвет вывески меняются, что несколько оживляет вид здания.

    José Carlos Cruz Arquitecto2 (Фото: Fernando Guerra)

    Отель Les Terrasses de Comporta

    Комплекс гостевых домиков Les Terrasses de Comporta, спроектированный бюро Мануэля Айреша Матеуша, расположен на выезде из города Компорта, известного рисовыми полями, которыми засажены его окрестности с 1925 года.

    Перед отелем разбит сад с густыми клумбами и деревьями, верхушки которых переплетаются между собой. Отсюда видны холмы, протянувшиеся на 12 километров до океанского побережья. Сам комплекс из трех домиков и большого основного здания тоже расположен на крутом склоне.

    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio

    Все здания выполнены в едином стиле: бетонные фасады, текстура которых напоминает дерево, двускатные крыши и внутренние дворики с бамбуковыми навесами. Строгие бетонные фасады компенсируют деревянные полы и старинная мебель внутри.

    В главном здании находятся апартаменты со спальней и ванной, общие кухня и столовая. В отдельных домиках — только спальни и ванные комнаты. Входные проемы в домиках служат рамкой, которая обрамляет окружающий пейзаж. Дома расположены так, что утром первые лучи солнца падают на задний двор, а вечером можно любоваться закатом у входа.

    Координаты: 38.156139, −8.669620
    Забронировать: через сервис Nice2stay

    Отель Casa no Tempo

    Этот отель находится в регионе Алентежу в центре Португалии. Когда-то здесь было семейное поместье, однако нынешние владельцы превратили это место в ретрит для всех желающих. Над новым зданием работала та же студия Мануэля Айреша Матеуша. В этом проекте архитекторы объединили минимализм и традиционные португальские мотивы. Получилось большое белое здание с терракотовой двускатной крышей и лишенным мелких деталей фасадом. Единственный элемент, который бросается в глаза, — это главный вход с бочкообразным сводом.

    Thisispaper Studio

    Архитекторы отнеслись к старому зданию с большой чуткостью. Они сохранили массивные старинные стены, благодаря которым днем в здании не жарко, а ночью не холодно. О прошлом постройки напоминает и неровная штукатурка в интерьерах и отделанные глиняной плиткой полы, контрастирующие с белым мрамором дневных проемов и кухонных столешниц.

    Планировка почти симметричная: четыре спальни с отдельными ванными, между ними — гостиная с камином, кухня и столовая. Спальни обставлены дубовой мебелью, а стены в ванных выложены белой плиткой. Снаружи есть большой бассейн, который выглядит так же естественно, как окружающие отель ручьи и пруды.

    Thisispaper Studio

    Пешеходная тропа на реке Пайва

    Этот пешеходный маршрут тянется восемь километров вдоль реки Пайва в геопарке «Арука» недалеко от Порту. Систему деревянных дорожек вдоль живописных лесов, скал, водопадов и пляжей спроектировала инженерная фирма Trimetrica из Лиссабона.

    Прогулка по этому маршруту займет около двух с половиной часов и принесет уникальный опыт взаимодействия с природой. На тропе есть подъем на холм по винтовой лестнице и переход через реку по узкому подвесному мостику. Вдоль дорожки установлены таблички, рассказывающие о местной флоре и фауне, и обустроены остановочные пункты в самых живописных местах.

    Отель Casa Um

    Ретрит-отель Casa Um принадлежит сети The Adresses, которая специализируется на жилье для ценителей slow living — неспешной жизни и получении удовольствия от местного колорита. «Дом один» (так переводится название отеля) — это комплекс небольших белых зданий, затерянный среди апельсиновых и оливковых рощ рядом с портом Тавира на юге Португалии.

    Отель спроектировано бюро Atelier RUA. Основной акцент сделан на взаимосвязи между фасадом и интерьерами и атмосфере «медленной жизни». Многие детали интерьера и архитектурные элементы (широкие ступени и подоконники, скамьи) будто приглашают присесть и отдохнуть.

    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio

    Общие пространства — кухня, гостиная и столовая — расположены в отреставрированном бывшем пастушьем доме, а номера устроены в небольших блоках, соединенных длинным коридором. В каждом блоке есть выход в собственный внутренний двор.

    В интерьерах преобладает белый цвет, который создает фон для дизайнерской мебели Studio Stories. Обстановку разбавляют антикварные предметы и отделка из камня местной породы Brecha Tavira. В гостиной стоит массивный стол из известняка, который выглядит как произведение искусства.

    Thisispaper Studio

    Снаружи можно отдохнуть на открытой террасе, посидеть в беседке под бамбуковым навесом или искупаться в бассейне с соленой водой. А что еще нужно, чтобы замедлиться?

    Отель Casa de São Lourenço

    Casa de São Lourenço расположен в живописном месте посреди природного парка «Серра-да-Эштрела» на высоте 1250 метров над уровнем моря. Отель возвели вокруг отреставрированного здания Pousada de São Lourenço — одной из первых гостиниц подобного типа в Португалии, построенной в 1940-х годах по проекту известного архитектора Рожерио де Азеведо. Новое здание спроектировали студии P-06 Atelier и Site Specific. Основной акцент — на сохранении исторического здания и его взаимодействии с окружающим пейзажем.

    С бетонных террас, которые пристроили к историческому отелю, открываются великолепные виды на окружающие горы. Чтобы ничто не мешало любоваться ими, в здании сделали просторные балконы и панорамные окна. Интерьеры украшает отделка из грубой ткани бурел, которую производят в этом регионе (кстати, сеть, которой принадлежит отель, тоже называется Burel), и старая мебель работы Марии Кейль — одной из лучших художниц Португалии XX века. Нашлось место и для работ современных португальских дизайнеров.

    Отель Casa das Penhas Douradas

    Casa das Penhas Douradas — это самый высокогорный отель в Португалии. Он расположен на высоте 1500 метров над уровнем моря в горах Серра-да-Эштрела.

    Отель построили на месте старого санатория по проекту архитектора Педро Бригиды. Дизайн обусловлен архитектурными традициями региона, в интерьерах используются натуральные материалы, например пробка и береза. Это еще один отель сети Burel, так что важную роль в интерьерах играют шерстяные ткани. Бурелом обиты диваны, пуфики, кресла и даже некоторые стены.

    В горах вокруг Casa das Penhas Douradas проложено 200 километров размеченных пеших маршрутов через вершины, долины и исторические деревни. Летом можно искупаться в горных ручьях, которые протекают близ отеля, и даже попробовать покорить их на каяке.

    Pedro Brígida (Фото: José Campos)

    Отель Otiima House

    Отель Otiima House расположен на холме в национальном парке «Пенеда-Жереш» на севере Португалии. Бетонное здание, затерянное среди густого леса, построили в 2014 году по проекту Карвальо Араужо.

    Здание состоит из двух частей, разделенных ленточными окнами: бетонного основания и массивной деревянной надстройки. Внутри находится просторная общая зона и отдельные спальни с высокими потолками и выходами на улицу. Над общим помещением тянется деревянный мезонин, поддерживаемый стальными конструкциями, который соединяет две противоположные спальни. Панорамные окна обеспечивают естественное освещение и обзор окружающей природы.

    Thisispaper Studio

    В интерьерах используются те же материалы, что и на фасаде: дерево, бетон, стекло и сталь. Общую строгость разбавляет старинная мебель и тщательно отобранные владельцем отеля предметы искусства.

    Otiima House окружает ухоженный сад с бассейном и естественным источником. Есть и огород, где выращивают овощи для ресторана при отеле.

    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio

    Отель Casa na Terra

    Отель Casa na Terra («Дом в земле») — современная версия самого простого и самого древнего человеческого жилья: пещеры. Это еще одно детище студии Мануэля Айреша Матеуша. Оно расположено недалеко от городка Монсараш в центральном португальском регионе Алентежу.

    На первый взгляд, у «Дома в земле» нет даже фасада, только неприметная бетонная конструкция, через которую можно попасть вниз, к главному входу. И лишь внутри становится понятно, что это не секретный бункер, а комфортное подземное жилище, которое выходит к живописному озеру.

    Thisispaper Studio

    Здание разделено на две части: приватную и общую. Значительную часть общей зоны составляют гостиная и столовая. Только в этих комнатах есть панорамные окна, выходящие на улицу. Стекла сдвигаются в сторону, так что при желании можно выйти из дома прямо через окно. Дополняет интерьер, пожалуй, самая заметная деталь этого места: купол с потолочным окном над общими помещениями и открытым двором.

    Thisispaper Studio

    Для гостей предусмотрено три номера со спальнями и ванными комнатами. При каждом есть крошечный открытый дворик, отделанный белой глянцевой плиткой. Благодаря этому в помещения попадает солнечный свет. Кроме того, во двориках есть три окна в полный рост, которые легко открыть и использовать как проходы между спальнями и ванными или общими помещениями вроде кухни и гостиной.

    Интерьеры организованы по четким, приземленным принципам: чистая функциональность и никаких украшений. В цветовой гамме преобладают серые тона стен, бетона и отделки мебели. Единственное исключение — это прихожая, отделанная березовыми панелями.

    Thisispaper Studio

    Координаты: 38.4273172192031, −7.391549260020523
    Забронировать: на Beds24.com

    Центр интерпретации романского наследия в Лозаде

    Центр интерпретации романского наследия (Centro de Interpretação do Românico) расположен в деревне Лозада неподалеку от Порту. Через Лозаду проходит Римский путь — маршрут вдоль 58 средневековых памятников, расположенных в долине реки Соуза на севере Португалии. Центры интерпретации представляют собой нечто среднее между музеем и туристическим инфоцентром. Их основная задача — разъяснение значения местного культурного наследия. На Римском пути два таких центра.

    Здание центра интерпретации в Лозаде спроектировано бюро Spaceworkers. В основе комплекса бетонных зданий лежит романская архитектура, так что уже само здание можно назвать частью экспозиции. Так, потолки в корпусах — это переосмысление разных типов крыш, используемых в этом стиле. По задумке архитекторов, центр должен служить связующим звеном между прошлым и настоящим.

    Помещения различаются высотой и размером, но схожи по стилю и геометрии. В каждом из них обустроено отдельное выставочное пространство. Бетонные корпуса соединяются стеклянным залом, который символизирует улицы как главный объединяющий фактор и источник жизненного опыта в средневековой деревне. Стеклянные стены и потолки также обеспечивают естественное освещение.

    Spaceworkers (Фото: Sergio Pirrone, Fernando Guerra)

    Круизный терминал в Лиссабоне

    Известный район Алфама в Лиссабоне напоминает амфитеатр, который выходит к устью реки Тежу. Новый круизный порт, построенный в 2018 году у подножия холма, на котором расположен район, как бы отвечает этому виду: он тоже похож на амфитеатр, но развернут «трибуной» к городу. Здание спроектировали в студии Carrilho da Graça.

    Терминал находится на территории бывшего порта Жардим-ду-Табако. В прошлом здесь располагались табачные склады, отсюда и название. Сейчас эта набережная — одно из самых модных мест в городе.

    За минималистичным фасадом терминала разместились подземная парковка, зал выдачи багажа, стойки регистрации, зал ожидания, магазины и кафе, а также общественные пространства, в которых устраивают различные мероприятия, когда сезон подходит к концу. На крыше устроили общественное пространство, так что терминал служит не только пунктом прохода на корабли и обратно, но и смотровой площадкой, которая по-новому раскрывает вид и города, и реки.

    Graça Arquitectos (Фото: Fernando Guerra | FG+SG)

    Фасад выполнен из белого бетона с добавлением пробкового дерева. Такой материал выбрали, чтобы облегчить здание, которое строилось на старом фундаменте. Приятный на ощупь бетон причудливо меняет цвет, когда его озаряет солнечный свет, отраженный от поверхности воды. Такой свет называют «светом Лиссабона».

    Библиотека и муниципальный архив Грандолы

    Библиотека, спроектированная студиями Matos Gameiro Arquitectos и Pedro Domingos Arquitectos, находится на главной площади городка Грандола Прача-да-Република. Это здание — центральный элемент площади, как из-за масштаба, так и из-за необычного стиля.

    Matos Gameiro Arquitectos + Pedro Domingos Arquitectos (Фото: Francisco Nogueira)

    Вход в библиотеку устроен в галерее — переход от городского шума к тишине читальных залов, которую нарушает только звук воды в фонтане. Затем посетители попадают во внутренний двор с гравийной площадкой и одиноким деревом породы жакаранда. Отсюда можно пройти в архив и книгохранилище.

    На первом этаже разместились приемная, выставочные помещения, конференц-залы и детский читальный зал, а на втором — хранилища и читальный зал для взрослых с балконом, выходящим на площадь. В просторных помещениях библиотеки можно проводить самые разные мероприятия, это дополняет ее функции книгохранилища и архива.

    Конференц-центр в Грандоле

    Здание конференц-центра в Грандоле, спроектированное бюро Мануэля Айреша Матеуша, представляет собой простой белый бетонный куб с несколькими вырезанными формами: окнами и дверными проемами.

    Гладкие белые фасады — распространенный элемент архитектуры региона Алентежу; в этом плане здание конференц-центра продолжает местные традиции. Однако абстрактная кубическая и почти лишенная видимых деталей вроде выступающих карнизов форма нового здания — это уже радикально новый подход.

    Aires Mateus (Фото: Nelson Garrido)

    Павильон Португалии

    Это здание построили по проекту лауреата Притцкеровской премии Алвару Сизы к Всемирной выставке 1998 года в Лиссабоне. Тема выставки была «Океаны, наследие будущего»; ее выбрали в честь 500-летия открытия португальцем Васко да Гамой морского пути из Европы в Индию. Такая тема требовала самого пристального внимания к сочетанию здания с городом и гаванью. Самый известный на тот момент современный архитектор Португалии, Сиза должен был создать парадный вход на выставку.

    Álvaro Siza Vieira (Фото: Giovanni Nardi)

    Архитектор создал пространство, которое впечатляло визуально и удовлетворяло техническим требованиям фестиваля. Сиза разделил здание на две части: собственно выставочные помещения и открытый двор с наклонным бетонным навесом длиной 70 метров. Навес и два бетонных объема по бокам образуют рамку, обрамляющую вид на Тежу.

    Бетонные сооружения с каждой стороны навеса представляют собой по девять колонн с нишами между ними. Проемы и колонны отделаны керамической плиткой. В нишах расположены проходы во внутренний двор, а оттуда — внутрь павильона.

    После выставки павильон долгое время не использовался, пока в 2015 году его не передали Университету Лиссабона. На 2019–2021 годы планировалась масштабная реставрация здания. После открытия внутри университет собирается проводить мероприятия, связанные с наукой, образованием и культурой.

    Álvaro Siza Vieira (Фото: Giovanni Nardi)

    Капелла-ду-Монте

    Эта часовня, спроектированная Алвару Сиза, расположена в городе Лагуш на юге Португалии. Ее построили в 2018 году на территории отельного комплекса Monte da Charneca. Попасть внутрь можно только в определенные дни и с разрешения местных жителей.

    Внешне часовня представляет собой куб песчаного цвета с небольшим подъемом снаружи. Подъем соединяется со зданием и ведет ко входу внутрь. Часовню построили на самой высокой точке холма, на небольшом участке голой земли среди пышной растительности. Подняться сюда можно только пешком.

    Alvaro Siza (Фото: João Morgado)

    Строгая геометрия и минималистичный фасад часовни отражают спокойствие внутреннего пространства. Деревянную мебель в часовне также спроектировал Сиза.

    Отель Villa Extramuros

    Отель Villa Extramuros, расположенный среди древних оливковых деревьев региона Алентежу на юге Португалии, издали выглядит как абстрактное белое пятно, сверкающее под средиземноморским солнцем. Вблизи «пятно» оказывается зданием из белого бетона с вкраплениями темного цвета.

    Thisispaper Studio

    В архитектуре отеля многое отсылает к традиционным домам Алентежу, хотя в остальном это пример современного минималистичного дизайна. Для гостей здесь предусмотрено пять номеров, каждый с внутренним двориком.

    Интерьер, в противоположность строгому фасаду, изобилует деталями. Вазы, резные предметы, маски, бесконечные стопки книг, оригинальные сочетания цветов — все эти элементы оживляют пространство.

    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio
    Thisispaper Studio

    Отель Casa Modesta

    Casa Modesta — это бывший семейный дом, переделанный в экоотель. Он находится недалеко от города Ольян в регионе Алгарви на юге Португалии. Здание, на основе которого сделали отель, было построено в 1940-х годах дедушкой и бабушкой нынешней владелицы Вани Брито Фернандеш.

    Фернандеш разработала проект нового отеля совместно с сотрудниками собственной студии PAr. Архитекторы стремились сохранить дух старого дома 1940-х годов. Чтобы добиться этого, при строительстве использовали только местные материалы. Кроме того, проектировщики старались применять только экологичные инженерные решения: естественную вентиляцию и освещение, очистку и повторное использование воды.

    Комплекс отеля состоит из двух белых зданий. В них предусмотрено в общей сложности девять номеров, каждый с собственным внутренним двориком, и общественные зоны для отдыха и питания. При отеле разбит сад, где выращивают овощи для местной кухни.

    Thisispaper Studio

    Интерьеры выполнены в стиле старых португальских домов. Атмосферу дополняют сводчатые кирпичные потолки и терракотовая плитка на полу.

    Адрес: 8700-128 Moncarapacho, Португалия
    Забронировать: на Booking.com

    Центр искусств в Синише

    Здание Центра искусств в Синише (Centro de Artes de Sines) к югу от Лиссабона спроектировали в студии Мануэля Айреша Матеуша. Оно расположено в начале главной улицы, ведущей к морю, как бы отмечая вход в историческую часть города.

    В здании центра имеются выставочные пространства, библиотека, театр и кинозал, а также центр документации. Верхний этаж центра разделен на четыре параллельных помещения, между которыми расположены открытые дворики.

    Aires Mateus (Фото: Daniel Malhão)

    Бассейны Леса-да-Палмейра

    Бассейны на пляже Леса-да-Палмейра — это одна из лучших ранних работ архитектора Алвару Сизы. Их построили еще в 1960-х годах.

    Комплекс включает два бассейна, взрослый и детский, раздевалки, душевые кабинки и кафе. Работая над проектом, Сиза стремился сохранить как можно бόльшую часть естественных прибрежных скал. Получилось идеальное сочетание рукотворных конструкций с естественным ландшафтом.

    Попасть в бассейн можно по гладкому бетонному пандусу, который расположен параллельно дороге. Вдоль проходов к раздевалкам и душевым кабинкам возвели толстые бетонные стены, которые надежно защищают от любопытных глаз. От раздевалок гости попадают к бассейну для взрослых в обрамлении естественных скал. Кромка бассейна визуально сливается с океаном, что усиливает впечатление, будто это природный, а не искусственный водоем.

    Álvaro Siza (Фото: Atelier XYZ)

    Villa Além

    Это единственный в нашей подборке объект, который нельзя посмотреть самостоятельно: швейцарский архитектор Валерио Олжиати построил эту виллу для своей семьи и скрывает ее точные координаты. Известно только, что она находится где-то в Алентежу, вдали от городов и деревень.

    Дом Олжиати, где он вместе с супругой проводит время вдали от швейцарских гор, представляет собой бетонную конструкцию, которая возвышается на холме среди изогнутых пробковых дубов и сухой травы. Стены с наклонными секциями похожи на лепестки, которые раскрываются навстречу солнцу.

    Во внутреннем дворе Олжиати высадил пышный сад и устроил бассейн. Этот оазис за бетонными стенами послужил отправной точкой и концептуальной основой для всего проекта. Сад занимает более половины пространства виллы. Сам дом расположен в углу участка и на фоне сада почти незаметен.

    Португалия
    Дата публикации 10.02.2022

    Личные письма от редакции и подборки материалов. Мы не спамим.